AI・機械学習エンジニア

【フルリモート】自然言語処理リサーチャ（自然言語処理の経験必須/AI自動翻訳SaaS）

株式会社みらい翻訳［人材紹介求人］

正社員

東京都

掲載開始日:2026/08/03 更新日:2026/08/04

仕事内容

NTTドコモが機械翻訳事業の強化のために2014年に設立した専門会社でございます。
「言語の壁を超え、新しい生活と仕事の様式をもたらす共通語の機能を機械翻訳として
2028年までに作る」をビジョンとしております。
LLMなどの最新技術を活用し、翻訳精度の向上に努めております。
現在、約1000組織・90万人のユーザーにAI自動翻訳を業務でご利用いただいております。
2019年に黒字化し、現在は「第二創業期」と位置付けており、
ビジネス拡充によるARR100億達成を目指している状況です。

【具体的には】
・機械翻訳の高精度化/高効率化に向けた技術検証
　- 現状の機械学習プログラムの精度評価結果や、社内関連部門へのヒアリングを通した研究課題の発見
　- 関連領域の学術論文や技術報告を参考にした手法選定
　- 上記手法の実装。またはGitHub等にある公開実装の調査と取得
　- 上記実装を用いた精度評価実験
　- 上記実験結果の社内ステークホルダーへの報告
・機械翻訳を効果的に活用するための新機能に関する技術検証
・社内関連部門と連携した、新技術の商用化
・外部研究機関との連携プロジェクトの主導
・論文発表等のアウトリーチ活動(求人ID：365164)

【変更の範囲】
無し

募集要項

雇用形態: 正社員

年収・給与: 年収 600万円～ 800万円

勤務時間: 09:30〜18:00

休日・休暇: 完全週休二日制　慶弔休暇年末年始夏期休暇　有給休暇

勤務地: 渋谷区

【変更の範囲】
無し

契約期間: 契約期間の定め：無し

求める経験・スキル: ・自然言語処理またはその他の機械学習領域における2年以上の研究開発経験(修士以上)
・ Linux環境の操作経験およびデータ処理プログラムの実装経験
・ネイティブレベルの日本語

【歓迎】
・他部門と調整しながら、新技術(特に機械学習)の実用化を進めた経験
・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験
・ AWS、GitHubを使用した開発経験

職種分類: 技術系（ソフトウェア、ネットワーク）＞研究（ソフトウェア・ネットワーク）

求人のポイント: 最新技術に明るい／自社内開発メイン／SIer出身の方歓迎／社内研修・勉強会あり

事業内容: 【高精度・高セキュリティの企業向けAI自動翻訳サービス　― TOEIC960点レベルの翻訳でビジネスをサポート】
社員の約8割がエンジニアという高い技術力を活かし、自社開発・運用のニューラル機械翻訳エンジンを基盤に「Mirai Translator」を展開。TOEIC960点～プロ翻訳者レベルの高精度な翻訳を実現し、市場ニーズに応じて対応言語も20言語に拡充しています。全ての翻訳データが日本国内サーバで処理・保管されるため、高いセキュリティと厳格な情報保護要件にも対応。多くのグローバル組織に導入いただいております。

会社特徴: 【事業内容・市場の将来性・ビジョン】
NTTドコモグループの一員として「言葉の壁を取り去り、グローバル市場でチャレンジする人と組織を応援する」をミッションに掲げる、最先端のAI自動翻訳ベンダーです。テキストやファイルの翻訳を定額で実現する「みらい翻訳 FLaT」「みらい翻訳 Plus」をはじめ、10言語対応のリアルタイム音声翻訳・会議字幕システム「リスニングアシスタント」、動画翻訳ツール「AI動画字幕」、自社システム向けのAPIサービスなどを幅広く展開。企業のグローバル化やDXが急速に進む中、言語の制約を無くし組織の生産性を爆発的に高めるインフラとして、極めて大きな市場将来性を誇っています。

【強み・実績・テクノロジー】
同社の最大の強みは、プロ翻訳者レベルに匹敵する「圧倒的な翻訳精度」と、政府機関や大企業から信頼される「高水準のセキュリティ」です。
国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）やNTTと共創したニューラル機械翻訳（NMT）エンジンを自社保有し、TOEIC960点レベルのビジネスパーソンと同等の精度を実現。近年は、機械翻訳の正確性に生成AIによる自然な校閲を掛け合わせた「生成AI校閲」機能を実装するなど、最先端テクノロジーを取り入れています。さらに、国内クラウド機械翻訳で初のISO27017を取得するなど強固なセキュリティを誇り、三菱商事、パナソニック、デンソーをはじめとする業界トップ企業から全社標準ツールとして深く支持されています。

【働く環境・キャリア支援・福利厚生】
NTTドコモグループという極めて安定した経営基盤を背景に、最先端の自然言語処理や生成AI技術に精通した「プロ技術集団」の一員として、スピード感を持って挑戦できる刺激的な環境が整っています。

待遇・福利厚生: 通勤手当住宅手当家族手当　残業手当　語学・業務スキル向上支援、ジム補助制度あり
健康保険厚生年金雇用保険　労災保険

リモートワーク: リモート可

エージェント情報

社名: 株式会社ギークリー

会社紹介: 【IT・Web・ゲーム業界へ転職するならギークリー】

東証スタンダード市場へ上場。IT業界に特化した転職支援のプロフェッショナル集団です。IT・Web・ゲーム業界の多種多様な求人を幅広く取り扱っております。

【サービスの特徴】
＜IT転職のエキスパートが転職後の活躍までサポート＞
エンジニア・クリエイター特有のスキルやキャリアパスを熟知した専任アドバイザーが担当。
累計22,000名以上の成功事例に基づき、あなたが最も輝ける場所をご提案します。

＜「質」にこだわった人材紹介サービスを提供＞
単に条件をヒアリングするだけでなく、専門的な観点から一歩踏み込んだキャリア提案を行います。
各社の社風、働き方、開発環境など、求人票だけでは見えてこない
「生の情報」を丁寧にお伝えし、ミスマッチのない転職を支援します。

【私たちの想い】
「IT人材の適材適所によって、成長機会にあふれる社会を創る」

これが私たちのパーパスです。
IT人材が最適な場所で輝くことが、日本の労働生産性を変えると信じています。

まずは情報収集やキャリアの棚卸しから始めてみませんか？
ぜひ、ご気軽にご相談下さい。