【日英同時通訳/翻訳メンバー】グローバル化推進を担う/リモートワーク可

(株)マネーフォワード［人材紹介求人］

正社員
上場企業
転勤なし
英語を使う
従業員1,000名以上

東京23区、その他東京都

掲載開始日:2024/06/12 更新日:2024/11/18

仕事内容

G＆CP部の通訳・翻訳グループにおいて、社内通訳・翻訳の業務をお任せします。
■各種ミーティングでの同時通訳・逐次通訳（日→英メイン）
・同時通訳90%以上、通訳：翻訳＝7：3程度（時期によって変動あり）
■各種社内文書（社内通達、社内規程、会議資料等）、ウェブサイト等の翻訳や翻訳レビュー（日→英メイン）
■その他の通訳・翻訳関連業務
・依頼者とのコミュニケーションや調整業務
・通訳・翻訳管理業務、並びに業務改善の提案遂行
・その他、社内の語学サポートを進化させるための取り組み等

募集要項

雇用形態: 正社員

年収・給与: 年収550～ 650万円

勤務地: 東京23区、その他東京都
東京都港区芝浦三丁目１番２１号msb Tamachi 田町ステーションタワーS 21階

特徴

上場企業
転勤なし
フレックス勤務
英語を使う
従業員1,000名以上
年間休日120日以上

応募条件: 【必須】
■同時通訳の経験（日/英）
■日/英の通訳者として3〜5年以上の実務経験（日/英）

その他特記事項: ■最低限のITツールを活用できるリテラシー（Google Workspace, Slack, Asana, CATツールなど複数ツールを利用しています）
【歓迎】
■多国籍な企業やチームでの就業経験
■翻訳支援ツールの使用経験 (当社ではPhrase(旧:Memsource)を使用しています)
■課題や組織の全体を構造的に理解して、必要なアクションを導き出せるスキル

企業情報

社名: (株)マネーフォワード

業種: インターネット関連

事業内容: ■個人向け家計簿アプリ「マネーフォワード ME」
■法人向けバックオフィスSaaS「マネーフォワードクラウド」
その他