【小牧】技術翻訳業務および庶務業務（一般製造業・流通業向けシステム）
(株)ダイフク ［人材紹介求人］
- 正社員
- 上場企業
- 英語を使う
- 従業員1,000名以上
- 名古屋市、その他愛知県
掲載開始日:2024/10/22 更新日:2025/01/27
仕事内容
翻訳業務および社内各種庶務業務を担当していただきます。
翻訳業務は、マテリアル・ハンドリング・システムに関連した機械/IT/制御の技術文書翻訳。
主に、専門的な機械とソフトウェアの仕様書や各種マニュアル、ソフトウェアの画面翻訳、社内向け技術研修資料など。日本語から英語への翻訳が多いです。
■やりがい・魅力
最新の翻訳環境で、翻訳可能。高度な翻訳支援ツールの操作スキル習得可能。複数名の翻訳者と共に、大きな翻訳プロジェクトを達成することができる。最新のマテハン業界の知識が身につく。
※変更範囲：会社内のすべての業務
募集要項
- 雇用形態
- 正社員
- 年収・給与
- 年収550～ 800万円
- 勤務地
- 名古屋市、その他愛知県
大阪府大阪市西淀川区御幣島３－２－１１
- 特徴
- 上場企業
- フレックス勤務
- 英語を使う
- 従業員1,000名以上
- 年間休日120日以上
- 応募条件
- 【必須】■機械/IT/制御分野などの翻訳経験（3年以上）■TOEIC：850点以上 もしくは 英検：準1級以上程度■Microsoft Office製品（Word・Excel・PowerPoint）の利用経験（2年以上）
- その他特記事項
- ■高い日本語読解力（外国籍の場合、日本語ネイティブレベル／日本語検定 N1）■アカデミック英文（論文・規格書など）のライティングスキルがある方
【歓迎】■PC管理/RDB管理の経験があり、論理的思考をお持ちの方■ITパスポート検定■Trados Studioを使った翻訳経験■理系学部/学科卒業
企業情報
- 社名
- (株)ダイフク
- 業種
- 重電・産業用電気機器(メーカー)
- 事業内容
- ■物流システムに関するコンサルティングとエンジニアリングおよび設計・製造・据付・サービス等（搬送システム/保管システム/仕分け・ピッキングシステム/制御システム・物流機器）■その他事業（電子機器、洗車機）