【契約社員想定】ローカライゼーションディレクター(韓国語)

(株)ＷＦＳ［人材紹介求人］

転勤なし

東京23区、その他東京都

掲載開始日:2024/10/08 更新日:2024/10/10

仕事内容

◇ライトフライヤースタジオの韓国語ローカライゼーションディレクターとして、海外配信における各種ローカライズ業務でご活躍頂きます。
【主な業務内容】
■ローカライズ業務の実行と統括(翻訳、編集、監修、用語集やスタイルガイド作成等)　■翻訳品質向上とユーザーレビューの収集　■翻訳会社との連携(質疑応答、フィードバック提供等)　■開発メンバーとのコミュニケーションや、翻訳データ入稿作業　■チームメンバーのタスク管理やアサイン調整、トレーニングの実施　■LQAチームとの連携・各種関連ミーティングへの参加
・WFSについて：https://www.wfs.games/recruit/

募集要項

雇用形態: 契約・嘱託社員

年収・給与: 年収450～ 650万円

勤務地: 東京23区、その他東京都
東京都港区六本木６丁目１１－１六本木ヒルズゲートタワー

特徴

転勤なし
年間休日120日以上

勤務時間: 09:30～ 18:30

応募条件: 【必須】
■韓国語の高い言語能力と表現力(TOPIK 6級以上程度)
■ビジネスレベル以上の日本語力（読み書き、コミュニケーション）日本語能力試験 N1 相当

その他特記事項: ■ゲーム業界での翻訳、編集、監訳/監修実務経験
■memoQ使用経験　■Excelの基本知識と使用経験
■モバイルゲームのプレイ経験
【歓迎】■社内外を巻き込む高度なコミュニケーション / プロジェクトマネジメント能力　■英語・簡体字・繁体字、各種ヨーロッパ言語での翻訳、編集業務経験　■WFS/GREEのゲームプレイ経験

企業情報

社名: (株)ＷＦＳ

業種: その他IT・通信系