横浜【翻訳コーディネーター】年休124日/転勤無/翻訳経験をお持ちの方歓迎

ＹＡＭＡＧＡＴＡ(株) ［人材紹介求人］

正社員
転勤なし
英語を使う

横浜市、川崎市、その他神奈川県

掲載開始日:2025/04/25 更新日:2025/04/28

仕事内容

●翻訳プロジェクトのまとめ(客先窓口対応、翻訳者管理、進捗、見積、収支管理)
●CATツールにより解析、データ確認
●ローカリゼーション対応　※業務の変更範囲：当社の定める業務全
翻訳実務よりもディレクション業務がメインとなります。
＜具体的には＞・翻訳プロジェクトの受注から翻訳者の選定から価格決めなど行い、事前のデータ準備や社内グループとの調整役をお願いします。また、翻訳者からに質問やお客様とのやりとりまでお願いします。
・翻訳プロジェクトは英語以外の各国の言語対応も想定しています。
・担当プロジェクトの品質管理・機械翻訳の検証、動向調査等

募集要項

雇用形態: 正社員

年収・給与: 年収420～ 470万円

勤務地: 横浜市、川崎市、その他神奈川県
神奈川県横浜市西区高島２－６－３４

特徴

転勤なし
フレックス勤務
英語を使う
年間休日120日以上

応募条件: 【必須】■英語(TOEIC700点以上相当)■ビジネスでの英語の使用経験、または翻訳経験・翻訳関連業務の経験(ビジネスで英語利用経験がない場合は当業務への強い志望動機)■Word ,EXCELスキル　※日本語上級(N1相当)

その他特記事項: 【歓迎】CATツール使用経験・プロジェクトリーダー経験

【活かせるスキル】・コミュニケーション能力・問題解決能力・言語能力・リーダーシップ・チームワーク・責任感と細部への注意力
※当業務はディレクション業務がメインとなります

企業情報

社名: ＹＡＭＡＧＡＴＡ(株)

業種: 印刷

事業内容: ■取扱説明書の制作・翻訳・印刷