英語力を活かせる【ローカライズエンジニア】週4リモート可/グローバル展開

(株)NTTデータ イントラマート

情報提供元

英語力を活かせる【ローカライズエンジニア】週4リモート可/グローバル展開

(株)NTTデータ イントラマート [人材紹介求人]

  • 正社員
  • 上場企業
  • 転勤なし
  • 英語を使う
  • 東京23区、その他東京都

掲載開始日:2025/07/15 更新日:2025/07/17

仕事内容

自社製品『intra-mart』を海外顧客へ導入する際の製品翻訳、開発部門やグローバル部門との連携による顧客の要望収集や製品へのフィードバック等をお任せします。語学力と開発経験を両方活かせるポジションです。
【具体的には】■製品翻訳(派遣社員が製品やマニュアル、コーポレートサイト等を翻訳した内容のレビュー) ■各種翻訳ツール(Trados等)の運用管理やフロー改善 ■グローバル顧客担当部署との連携による製品機能の企画提案 等
【今後の海外事業展開】現在は中国・東アジア圏の顧客が中心ですが、今後は欧米市場の開拓にも注力し、さらなるグローバル市場での成長を目指しています。

募集要項

雇用形態
正社員
年収・給与
年収600~ 750万円
勤務地
東京23区、その他東京都
東京都港区赤坂四丁目15番1号赤坂ガーデンシティ5階
特徴
  • 上場企業
  • 転勤なし
  • フレックス勤務
  • 英語を使う
  • 年間休日120日以上
応募条件
【必須経験】
■システム開発経験(要件定義から設計・製造などの経験)
■英語ビジネスレベル
その他特記事項
【歓迎経験】
■中国語ビジネスレベル ■ローカライズエンジニア経験 ■翻訳経験 ■リーダー/マネジメント経験

【本ポジションの魅力】
■自身のアイデアや改善提案が製品に直接反映される手応えを感じられる環境 ■導入実績10,000社を超える自社製品の多言語化を通じて、グローバル市場での成長に貢献

企業情報

社名
(株)NTTデータ イントラマート
業種
ソフトウェア・情報処理
事業内容
パッケージソフトウェア「intra-mart」の販売及び付帯するシステム開発、保守、技術コンサルティング等。 【導入顧客事例】ヤフー株式会社、イオンアイビス株式会社、株式会社資生堂など
情報提供元:

「気になる求人リスト」を使うには、無料会員登録が必要です。

会員登録