【翻訳レビュアー（英→日）/IT分野】外資大手企業との取引有◎/在宅勤務可

(株)十印［人材紹介求人］

転勤なし
英語を使う

東京23区、その他東京都

掲載開始日:2024/08/21 更新日:2025/01/06

仕事内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、IT系クライアントから発注される翻訳プロジェクトの品質管理をご担当いただきます。※マニュアルやヘルプ、ソフトウェアのUIなどのレビューをお任せ致します。
【業務詳細】■翻訳者・業者の選定　■外注翻訳者への作業指示・フィードバック　■クライアントからのフィードバック反映・管理　■クライアントとのやりとり　■作業指示書・参考資料の作成 ■少量の翻訳
★担当予定のクライアントは外資大手IT企業です。★さまざまなUI、テクニカル文書、サポートコンテンツ、マーケティング資料等の英日翻訳プロジェクトで、品質管理業務を担っていただきます。

募集要項

雇用形態: 契約・嘱託社員

年収・給与: 年収408～ 540万円

勤務地: 東京23区、その他東京都
東京都中央区銀座７－１６－１２Ｇ７ビルディング４Ｆ

特徴

転勤なし
英語を使う
年間休日120日以上

勤務時間: 09:00～ 18:00

応募条件: 【必須】■2年以上の翻訳実務経験（英語→日本語） ■翻訳者としての文章読解力、基礎的なコミュニケーション能力（TOEIC 850点以上目安）■ネイティブレベルの日本語力

その他特記事項: 【魅力】■IT系翻訳未経験でも問題ございません！IT知識を身に着けたい方、市場価値を高めたい方大歓迎です◎ 翻訳業界の動き方や仕事の一連の流れなど、受注から納品までの全体像を学ぶことができる点も魅力！■外資系の大手IT企業も担当顧客。プライム上場Gの安定基盤のもと成長できる環境です。■習得状況に応じ、入社4ヶ月目からテレワークも可能。業務に慣れたら月1回の出社も可、平均残業時間は月20-30時間です。

企業情報

社名: (株)十印

業種: その他専門コンサル

事業内容: ■翻訳・ローカリゼーション
■マニュアル作成■通訳
■企業HP：https://to-in.com/