具体的な業務内容
【京都】テクニカルライター◆包装機械のマニュアル作成／国内トップ級シェアの包装装置メーカー／技術力◎
〜20年前100億円だった売上は2022年3月期には400億円を突破／食品や日用品・医薬品など、身の回りのあらゆる商品の梱包に使う装置の国内トップクラスシェアメーカー／大手企業と取引多数〜
■業務概要：
包装機械のマニュアル作成業務です。
マニュアル作成には取材（写真撮影、データ取得、打合せ）とDTP（レイアウト）作業の2つがあります。取材は機械の写真撮影、データ取得、内容確認を行います。DTPはAdobe InDesign、Illustratorなどを使用してレイアウトを行い、新規製作機械のマニュアル作成および改訂・校正を行います。Adobeソフトの使用経験は不問です。翻訳は日→英、英→日をご対応頂きます。対象はマニュアル、検査資料、操作パネル画面、プログラムコメント、図面など機械関連資料になります。また、協力会社への発注・納品物確認もお願いします。
■業務詳細：
・電話、メール対応 （客先、社内）
・社内システム・帳票へのデータ入力
・マニュアル作成（取材・DTP）
・機械関連資料の日→英、英→日の翻訳
・翻訳協力会社への発注・納品物確認
・マニュアルの印刷、印刷物チェック、ファイリング、提出に関する事務作業
・他資料印刷・ファイリングなどの書類整理
・書類発送手配（システムへの発送内容登録・伝票記入）
・納期管理
■当社の特徴：
≪国内トップクラスの安定性／将来性≫
包装・梱包機械のトップクラスシェアメーカーであり、食品／医薬／自動車／日用品／ゲーム／電子部品など数多くの業界の大手メーカーと取引があるため、安定した経営基盤があります。完全オーダーメイドで作っているため、利益率が15%以上ととても高い水準です。
変更の範囲：適性に応じて会社の指定する業務への異動を命じる場合がある
チーム／組織構成
その他製品・プロジェクト事例
