• 株式会社ダイナワード

    【未経験歓迎】翻訳コーディネーター◆英語力活かす/業界トップクラス企業の子会社/土日祝休/残業20h【dodaエージェントサービス 求人】

    【未経験歓迎】翻訳コーディネーター◆英語力活かす/業界トップクラス企業の子会社/土日祝休/残業20h【dodaエージェントサービス 求人】

    新着
    正社員
    学歴不問
    第二新卒歓迎
    転勤なし
    年間休日120日以上
    週休2日制
    退職金制度
    産休・育休取得実績あり
    • 情報更新日:2024/11/18
    • 掲載終了予定日:2025/02/16
    情報提供元: doda

    仕事内容

    具体的な業務内容

    【未経験歓迎】翻訳コーディネーター◆英語力活かす/業界トップクラス企業の子会社/土日祝休/残業20h

    〜英語力を活かして就業されたい方へ★未経験OK★親会社は業界トップクラスの実績★年休120日・完全週休二日制・残業20H前後で働きやすい環境〜
    マニュアルからCSRまで、産業翻訳を幅広く扱う当社にて、翻訳案件の進捗、品質、利益管理を行うコーディネーター職をお任せします。

    ■業務内容:
    【変更の範囲:会社の定める業務】
    ・頂いた案件に対する翻訳者のコーディネート
    ・案件の進行管理、予算管理
    ・お客様や翻訳者との打合せ、調整、折衝
    ・英語を用いた納品前のチェック
    ・既存顧客のフォロー

    ■業務の流れ・特徴:
    ・営業担当が獲得した案件に対して、コーディネーターが工程の設計やアサイン、進捗管理、プロジェクト期間中のフォローを行います。営業が受注時にお客様の求める納品イメージをヒアリングし、指示書を作りますのでコーディネーターがそれをもとに設計に落とし込みます。
    ・顧客、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション(交渉・調整など)が発生します。
    ・グローバルに事業を展開する企業からの受注がメインです。翻訳案件のドキュメントはビジネス翻訳中心となります。

    ■配属組織:
    18名(男女比…8:11)にて構成されております。
    少人数で回していることもあり、風通しがよい社風です。

    ■入社後の流れ:
    基本的にOJTです。未経験者の入社実績も多数ございますので、丁寧にレクチャーいたしますのでご安心ください。
    まずは先輩社員の業務フォロー等、基礎的な部分から取り組んでいただく予定です。

    ■はたらき方:
    年休120日/完全週休二日制/残業20H前後/有給取得もしやすい環境です。

    ■当社の魅力・特徴:
    業界トップクラスの実績を誇る翻訳会社(株)サン・フレアの関連会社として、英語を中心に50を超える言語に対応しています。グループでは取引社数は約1,500社、日経平均採用銘柄(225社)のうち66%にあたる148社と取引をしています(翻訳業界最大級の取引実績や売上高)。親会社の安定基盤もあるため安心して就業できます。
    ・大手企業の海外戦略を支援しているため、業界の考え方や動向を先取りしながら、常に学び続けられることが大きな魅力です。また、翻訳業界で実績を積み重ねてきた企業だからこそ、幅広い業界との関りがあるという特徴があります。

    変更の範囲:本文参照(誤字修正)

    チーム/組織構成

    • 募集要項
    • 求人情報
    • 企業情報
    • 応募方法
    • 募集要項

      応募資格

      学歴不問

      <応募資格/応募条件>
      ■必須条件:
      <業界未経験歓迎><職種未経験歓迎>
      ■必須条件:
      ・ビジネスレベルの英語力(英語での顧客や制作者とのメールのやりとり、受注案件ドキュメントの内容確認などが日常的に発生します)
      ・複数の作業を同時並行してこなすマルチタスク能力

      ■歓迎条件:
      ・プロジェクト管理、進行管理経験

      <語学力>
      必要条件:英語中級

      <語学補足>
      TOEIC点数はあくまでも目安となります。読み書きのみ。会話はありません。

      雇用形態

      正社員

      勤務地

      東京23区、その他東京都

      <勤務地詳細>
      ★本社
      住所:東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル 3F
      勤務地最寄駅:東京メトロ丸の内線/四谷三丁目駅
      受動喫煙対策:屋内全面禁煙
      変更の範囲:会社の定める事業所
      交通

      <勤務地補足>
      【変更の範囲:無】

      <転勤>


      <オンライン面接>

      勤務時間

      <勤務時間>
      9:30〜18:30 (所定労働時間:8時間0分)
      休憩時間:60分(11:50〜12:50)
      時間外労働有無:有

      <その他就業時間補足>
      残業時間:20時間前後

      給与

      <予定年収>
      320万円〜370万円

      <賃金形態>
      月給制

      <賃金内訳>
      月額(基本給):202,400円〜237,400円
      その他固定手当/月:15,000円
      固定残業手当/月:33,700円〜39,000円(固定残業時間20時間0分/月)
      超過した時間外労働の残業手当は追加支給

      <月給>
      251,100円〜291,400円(一律手当を含む)

      <昇給有無>


      <残業手当>


      <給与補足>
      ・賞与:年2回(初年度支給額は評価に関わらず20万円〜30万円を想定。2年目以降は評価及び業績により変動)
      ・給与改定サイクル:年1回
      ※その他固定手当:一律住宅手当(15,000円)

      賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
      月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

      休日・休暇

      完全週休2日制(休日は土日祝日)
      年間有給休暇10日〜20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
      年間休日日数120日

      有給は試用期間終了後(3ヶ月後)から取得できます。
      年末年始休暇、有給休暇、創立記念日休暇(8/1)、慶弔休暇、産前産後休暇、育児休暇(男性の取得実績複数あり/復職率は100%)

      完全週休2日制

      待遇・福利厚生

      通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

      <各手当・制度補足>
      通勤手当:上限10万円/月
      家族手当:扶養家族対象
      住宅手当:15000円一律
      社会保険:社会保障完備
      退職金制度:勤続3年以上

      <定年>
      60歳

      <育休取得実績>
      有(育休後復帰率100%)

      <教育制度・資格補助補足>
      ・各種研修:オリエンテーション、入社時研修、管理職研修、職種別研修、外部研修受講制度

      <その他補足>
      ・慶弔見舞金
      ・総合福利厚生サービス(ベネフィットステーション)加入
      ・住宅手当(月1万5000円)
      ・家族手当(扶養対象者のみ)
      ・出張手当
      ・役職手当
      ・職能手当
      ・退職金制度(勤続3年以上の社員対象)
      ・時短勤務制度 他
      <雇用形態補足>
      期間の定め:無

      <試用期間>
      3ヶ月
      試用期間中の条件変更なし

    • 求人情報

      注意事項

      この求人は採用企業からdodaがお預かりしている求人情報です。
       (1)ご応募にはエージェントサービスへのご登録が必要です。
       (2)採用条件に合致した方については、ご入力いただいた情報にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
       (3)求人への応募ごとに登録情報を変更することはできかねますため、登録情報は各求人へ最適化した内容ではなく、
      汎用的な内容としていただくことをお勧めいたします。
       (4)ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当するdodaの案件担当から行います。
       ※ご経験やご経歴などから、この求人情報へのご応募がいただけない場合があります。あらかじめご了承ください。

    • 企業情報

      会社情報
      株式会社ダイナワード
      設立 1972年8月
      事業内容
      ■主力翻訳分野:
      ・テクニカル…豊富な分野別翻訳者の中から、個々の案件に関する技術的背景を持った翻訳者を選定し、高度な専門用語や業界用語、難解な文書に対応します。翻訳支援ツールや各種の独自開発ツールを最大限活用し、あらかじめ原文の頻出用語、同一文章、類似文章を検出して用語や表現の統一を図る為、大量で短納期の案件にも対応が可能です。
      資本金 12百万円
      従業員数 20名
      本社所在地 〒1600004
      東京都新宿区四谷4-7 新宿ヒロセビル7F
      URL http://www.dynaword.co.jp
    • 応募方法