具体的な業務内容
【後楽園/在宅可】翻訳◆臨床システム運用PJ/海外チームとのMTGやメールの翻訳など/伊藤忠G
■業務詳細：
・顧客のグローバルチームとのオンライン会議のファシリテート（英語）及び会議資料の調整
・チームメンバーの英語のコミュニケーションのサポート（メール、資料の添削等）
・英語のTechnical Documentsの翻訳
・Veeva Vault テクニカルサポートのアシスト
■就業環境の魅力：
・フルフレックスタイム制、在宅勤務制度、時短勤務制度など、効率的に働ける整っています。
・有給取得率70％、産休／育休後の復職率100％と、ワークライフバランスを重視する社風です。
■当社の強み：
（1）臨床試験の国際化が急速に進む現在、グローバル・スタディに対応できることが必須となっています。英語でコミュニケーションができるだけでなく、日本でより効率的に試験を実施するための提案やリーダーシップが求められています。既に当社ではグローバル・スタディ経験のあるスタッフが350名を超え、さらなるグローバル対応力強化のために社内研修プログラムの充実を図っています。また、社内組織体制もグローバル・スタディを専属で実施するモニタリング部門を設け、CTMSやeTMFをサポートするIH（In-House）-CRAも配置しています。
（2）クライアントのご要望に応じて、アジア各国での開発に関する戦略・薬事コンサルティング、薬事申請業務、現地の薬事制度・市場調査等の薬事関連業務をサポートいたします。また、海外現地法人を通じて、モニタリング等の治験業務も提供いたします。
変更の範囲：会社の定める業務
チーム／組織構成
