具体的な業務内容
【表参道】翻訳※広報/IR部門／米国株式公開に向けたIPO準備を支える／「住」のグローバル企業
〜グループ売上高142億円の総合不動産企業・新築マンションやホテルの企画・開発・販売を手掛ける不動産デベロッパーのグループ経営事業〜
■同社について
同社はグループ売上高142億円の総合不動産企業です。
米国株式公開を目指しており当社のIPOプロジェクトチームの翻訳担当としてIPOの審査対応の業務をお任せできるポジションの採用を行っております。
■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】
IPOの審査対応。
米国証券取引所、及び主幹事証券と当社のIPOプロジェクトチームの翻訳担当として 英語質問文→和訳、日本語回答文→英訳の業務を行います。
Mtgの場にも参加頂き議事録を取って頂くこともあります。
■働き方について
基本出社ですが、週1~2回のリモートワークも可能です。
出社も基本は10時出社ですが、9時出社、9:30出社等選択できます。
想定残業時間も10h〜20hと働きやすい環境です。
■組織構成について
経営企画室 部長1名（取締役）、担当者1名 20代後半
■キャリアパスについて
IPO経験、体制構築、グループ会社が12社あり、不動産事業以外に旅館運営事業、飲食事業があるため様々な会社のファイナンス、ガバナンスが学べます。部長職は取締役兼務となっているため、ポストは空いており、上を目指したい方はチャンスがある環境です。
■同社の魅力
同社は関連会社12社からなる総合不動産企業です。
グループ一丸となり、資材の製造から用地の仕入れ、企画開発、施工管理、販売から販売後の建物の管理、アフターサービスに至るまで、ワンストップで対応しています。購入後のリフォーム・リノベーションのご希望や賃貸・売買のご希望にもグループの総合力を活かし、幅広くご提案が可能。住に関するあらゆるサービスを提供することができることが強みです。
変更の範囲：本文参照
チーム／組織構成
