具体的な業務内容
【二次元コンテンツ】多言語クリエイティブディレクター/海外マーケティングチーム◇世界のオタク心を掴む
グローバル展開を加速する当社の海外マーケティングチームにおいて、多岐にわたる言語に対応したクリエイティブ戦略を牽引し、制作から効果測定、知見の構造化まで幅広く担当いただく「多言語クリエイティブ・ディレクター」を募集します。
各国の文化やユーザー特性に合わせた表現を追求し、二次元コンテンツのポテンシャルを世界規模で開花させる要のポジションです。
あなたの言葉とデザインセンス、さらに多言語クリエイティブを牽引するディレクション能力で世界中の二次元ファンを魅了してください。
■役割と業務内容
◎多言語クリエイティブのディレクション
・英語、簡体字、繁体字、韓国語、タイ語、スペイン語を含む複数言語(+新規言語)における、サイト内バナー、動画、LP等のクリエイティブディレクション
・各地域の文化、習慣、ユーザー特性を踏まえた最適な表現ディレクション
・クリエイティブのアレンジメントに関する方針策定、効果測定に基づいた改善PDCAサイクルの推進
◎クリエイティブ制作・修正
・Adobe Photoshop、Premiere等のツールを駆使したバナー、動画、LPの制作
・HTML/CSSの知識を活用したLPやメルマガの調整
◎内製知見の構造化と活用
・言語別クリエイティブのCTR/CVRデータ分析に基づいた、成功パターンのテンプレート化とガイドライン作成
・過去の施策における担当者のみが持つ暗黙知の可視化、チーム全体への共有
◎既存デザインの効率的な多言語展開
・日本語版クリエイティブに留まらず、特定の言語で制作されたクリエイティブの他言語への展開可否の判断と実行
・展開における最適なアプローチの検討
◎チーム連携と調整
・社内デザインチーム、外部制作会社、マーケティングチーム、海外チーム間の円滑な連携と調整
・KPT等のフレームワークを用いたナレッジ共有の促進と仕組みづくり
■海外事業部について
・国内/国外営業・海外マーケティングチーム
クリエイターに対する翻訳許諾獲得営業や、イベント企画、営業
また売上数値管理や、海外サイトに関するマーケティング業務を行っております。
■社内の雰囲気、働き方
楽しみながら成長できる職場を実現するために、チーム・メンバーの成長をサポートする仕組み作りに取り組んでいます。
チーム/組織構成
その他プロジェクト事例
利用するツール・ソフト等