| キャリコネ 口コミ・評判の情報サイト
(株)miHoYo
当社の台本校正担当として以下の業務をお任せいたします。 【具体的な業務内容】 ・ゲーム内テキストの校正 ・翻訳済のテキストの校正 ・収録台本等の作成 ・その他タイトルに関わるテキストの校正
正社員
東京23区、その他東京都
10:00~ 19:00
年収400~ 700万円
【必須】■崩壊3rd、原神などの当社リリースタイトルのストーリーやキャラを理解している方■台本校正や校閲、書籍編集等の文章校正実務経験がある方(年数不問)■翻訳されたテキストを正しい日本語に校正できる
方■時流に沿った日本語を理解し、正しい場面で使用できる方・中国語に抵抗のない方 【歓迎】■ゲーム関連の執筆・シナリオライター経験・中国語の読解が可能な方■二次創作小説、オリジナル小説等何らかの執筆経験がある方■物語に対する読解力があり、矛盾を見つけた際に調整できる文章力がある方※中国語スキルに関しては不問です。