| キャリコネ 口コミ・評判の情報サイト
(株)あかがね
TRADOSの使用方法のレクチャーを受け、試験合格を目指していただいた後に翻訳部門での翻訳コーディネーターをお任せ。見積・工程設計から翻訳メモリ管理までご対応いただきます。他部署からの翻訳依頼を受け、事業 部が提供する様々な技術文書（作業機械、設備、部品など）を日本語から英語、英語から日本語へ翻訳を円滑に進める役割。【具体的に】1.案件受付：各部署からの依頼に対し要件精査2.文字数の分析原文の単語から作業量把握3.リソース選定：適正な翻訳者の選定（フリーランスやベンダーなど）4.見積作成5.工程管理：プロジェクトスケジュール策定6.品質管理：校正ツールを活用し品質チェック7.納品
正社員
大阪市、その他大阪府
年収400～ 500万円
下記の［１］または［２］の条件必須 ［１］「英語ビジネスレベル」かつ「制作会社・翻訳会社または、メーカー勤務経験」［２］「英語または欧州言語がネイティブレベル」かつ日本語レベルN1
【働き方】フルフレックスタイム制度など福利厚生が充実しており、書籍購入制度や社員の自己成長をサポートしてます。 【魅力/やりがい】自社開発のCMSシステム、アジア各国の海外拠点、ローカライズやweb展開ノウハウといった自社の強み組み合せ、お客様のご要望に対してベストな形でお応えできるサービス展開を行っています。
