具体的な業務内容
コーディネーターチームにて、当社に登録しているフリーランス翻訳者や協力会社、校正者への依頼、訳文の最終チェックを行っていただきます。
※変更の範囲:当社の指定する業務
■クライアントとの調整を担当する営業チームから新規案件のヒアリング
■メールによる翻訳者・校正者への新規案件の依頼(必要に応じて電話対応もあり)
■完成した訳文の品質チェックと最終調整(表記ミス・訳抜けの確認、フォントの統一、レイアウト調整など)
■アサインした翻訳者のスケジュールと発生する費用のシステムへの登録
■登録を希望する翻訳者の審査と登録手続き