• コミスマ(株)

    【企画プロデュース・納品ディレクション担当】オリジナルマンガ海外展開

    【企画プロデュース・納品ディレクション担当】オリジナルマンガ海外展開

    正社員
    転勤なし
    フレックス勤務
    英語を使う
    年間休日120日以上
    • 情報更新日:2025/06/19
    情報提供元: リクルートエージェント

    仕事内容

    具体的な業務内容

    自社オリジナルIPの海外展開に関する企画プロデュースおよび納品ディレクションをお任せいたします。海外のパートナーと連携し、当社の日本語コンテンツを様々な言語に翻訳して、出版・デジタル配信する業務を行い
    ます。漫画家・編集部と海外出版社の間に立って、海外市場におけるビジネス展開をリードする役割です。
    【詳細】■海外ライセンシーとの契約関連業務■海外ライセンシーとの納品対応■外国語翻訳パートナー進行管理・納品ディレクション■外国語翻訳版の入稿及び校正作業■作家・編集部との各種調整業務
    ※変更の範囲:当社業務全般

    • 募集要項
    • 求人情報
    • 企業情報
    • 応募方法
    • 募集要項

      雇用形態

      正社員

      勤務地

      東京23区、その他東京都

      東京都千代田区神田神保町2-10-4PMO神保町9階
      給与

      年収500~ 750万円

    • 求人情報

      応募条件

      【何れも必須】エンタメコンテンツ(マンガや小説等)の海外出版に関わる何かしらの業務経験
      ・英語スキル(ビジネスメール、日常会話)

      その他特記事項

      【当社について】累計1900万DL突破のマンガアプリGANMA!、ハイエンドアニメの制作スタジオQzil.laと 時代に合ったモノづくりへの挑戦を続けています。設立から10年、第2成長期へ。オリジナル作品にこだわり、培ってきたIPコンテンツ開発力が高く評価され、現在外部の企業様と企画プロデュースする協業案件も多く控えています。新たなフェーズに突入していく今、海外展開をするべく仲間の募集をしております。

    • 企業情報

      会社情報
      コミスマ(株)
      事業内容
      ■マンガコンテンツ事業(マンガ家の育成・輩出/専門サイトの運営等)
      従業員数 127人
      本社所在地 東京都千代田区神田神保町2-10-4PMO神保町9階
    • 応募方法