具体的な業務内容
【愛知/豊田】外国特許出願技術者(侵害調査および権利化)/福利厚生充実/TOYOTAグループ
〜トヨタ自動車100%出資の技術開発パートナー企業/車両開発をトータルでサポートしています〜
■募集背景:
SoraIP設立により、TMCからの権利化案件依頼が増えている現状で、TMC外への営業拡大を図っています。単なる権利化だけでなく、PPFサービスやSEP対応、侵害目線での権利化など、高付加価値業務の拡大を目指しており、技術内容及び各国の法制を理解し権利化業務ができる人材を求めております。
■業務内容:
◇英文特許明細書のチェック(英文、技術内容)
◇外国特許の拒絶対応(拒絶内容理解、対応案検討)
■業務詳細:
◇翻訳された明細書を技術的観点から表現等をチェック
◇海外の現地代理人へ依頼
◇中間処理を含め現地代理人と英文でコレポン
◇外国特許出願明細書用の日本語原稿作成業務
※作成した原稿については別部門(翻訳)にて翻訳されます。
翻訳された明細書を技術的観点から表現等をチェックし、世界159ヶ国にある現地代理人(特許事務所)へ依頼し、中間処理を含め現地代理人と英文でコレポンを行っていただきます。
◇その他
国内外の知的財産権の権利化業務、他社特許対応業務、特許教育業務、各種契約業務 。
特許出願においては、日本出願の発明内容を詳細検討し、各国特許法に適した広く強い権利行使可能な特許明細書を作成する必要があります。
海外特許弁護士との密接な連携により、各国審査に的確に対応し、より広く強い権利行使可能な権利を取得していくことが役割です。
■当社の特徴:
「育児休業制度の導入」、「キャリアカムバック制度」や「在宅勤務制度の導入」等、女性社員が働きやすい制度の拡充を推進中です。
変更の範囲:会社の定める業務
チーム/組織構成