高等学校向けの教科書、参考書、一般書籍の編集をお任せします。今回募集のポジションの方についてはご経験に応じて英語分野の教材の編集をお任せしたいと考えています。 ◎教科書：著者への執筆依頼、原稿整理、校正など（企画不要） ◎一般書籍：教育関連の書籍の上記編集を担当（企画必要） 【当社の特徴】チャート式シリーズなど、教育業界におけるベストセラ

新しい試験問題やテスト開発において、ニーズ調査・試行調査の運営オペレーション実務および工程管理を経験やスキルに応じてお任せいたします。 新規開発を行ううえでの、他部署・パートナー企業との交渉・調整についても担っていただきます。 ■試験問題に関する統計処理・分析・資料作成、受験者成績のスコアリング業務 ■新規開発業務 ■経営層、部門長レベルへの

■大手企業や自治体へ多数導入実績のある当社にて、パッケージ製品のマニュアル作成をご担当いただきます。　※開発業務ではございません。 ■具体的には、既存のマニュアルをもとに、新機能や更新事項のマニュアル追記・修正をお任せ。エンジニアに直接ヒアリングをして、その内容をもとに文章化し、マニュアル化していきます。ユーザーにとってより使いやすい製品とす

主にピッコマで掲載中／掲載予定の中日作品のローカライズに関する業務をお任せ。※日本語の細かいニュアンスの理解が必要なため、日本語が第一言語で幼少期から日本で生活をされており中国語の読み聞きできる方。 【業務内容】 ■ピッコマにて掲載中/掲載前の中日コミックのテキスト検収作業 ■ローカライズ時に使用する資料のチェック業務 ■必要に応じて修正内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、翻訳者とクライアント企業を結ぶ大切な役割をお任せ。関係者とコミュニケーションを取っていただき翻訳プロジェクトの進行管理や品質管理を行っていただきます。 【業務内容】■翻訳案件の受注: クライアントから翻訳の依頼を受け、内容や求める品質、納期、予算などの要件を確認 ■翻訳者の選定: 要件にふさわし

通訳・事務サポートスタッフとして、取引会社であるレオナルドマレーシア社との商談及び同社から来ている技術スタッフとの通訳業務、英文での資料作成業務等をお任せします。 ■レオナルドマレーシア社との会議の議事録作成 ■英文資料作成業務 ■レオナルド社技術スタッフの来社対応 ■英語を用いたメール対応 ※変更の範囲：当社業務全般

マニュアル・取扱説明書制作に関わる業務をお任せ。スマホ、通信機器、白物家電など多種多様な商材のマニュアル作成の案件に携わる機会があります。大手顧客が中心です◎ 【魅力】■大手メーカー様との直接取引下請け、孫請けはありません！■発売前の最新の製品に触れることができる■企画・ライティングから画面加工・実機チェックまで、制作業務に一貫して携わること

クライアント（＝ICONグローバルにおける全部門）の翻訳プロジェクトにおいて、プロジェクトの開始までのコミュニケーション（内容、費用などのすり合わせ）から全体のプロジェクトマネジメント一連（社内外の翻訳 者との連携、納品までの進捗及び品質管理など）をご担当いただきます。 【主な業務内容】■クライアントのニーズを踏まえてデータベースより翻訳者や

整備士としての経験を持ちながら、デスクワークへのキャリアチェンジを考えている方や、自動車業界での知識を活かしながら文書作成というクリエイティブな仕事に挑戦したい方にぴったりのポジションです。 自動車整備の専門知識を持つ方であれば、即戦力として活躍いただける環境が整っています。ぜひ、あなたの経験とスキルを当社のテクニカルライティング業務でさらに

実際に車両を見て取材を行い、機械を触りながら正確な技術文書を作成することが中心となります。自動車整備士としての経験や、自動車・二輪・機械メーカーでの業務経験をお持ちの方にとって、その専門知識を活かせ る理想的な職場環境です。当社のテクニカルライターは、単なる文書作成だけでなく、実車を見て取材し、機械操作を行うなど、実践的な業務に携わります。そ

主にPC・モバイルの運営タイトルを中心に担う第3事業部/第4事業部/オンラインモバイルパブリッシング本部における下記業務をご担当いただきます。 ■会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ■資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム開発/運営にまつわるすべての文書） ■出張同行の通訳（移動や諸手

◆当社にて、SCREENグループ製品(半導体製造装置等)のマニュアル・取扱説明書等の制作業務をお任せします。具体的には、製品マニュアルや装置に貼る安全ラベル等になります。☆手順書などの作成経験者歓迎 【業務の流れ】■グループ会社の社員や協力会社と連携し、装置設計者への取材・情報収集(グループ外の顧客を担当することもあります) ■制作ルールに則

日本人とタイ人の円滑なコミュニケーションをサポートする通訳業務■現場での日本人技術者のサポート(主に電話)■日常的なやり取りや会議、技術的な内容の通訳、技術者の送迎・勤怠管理など重要な役割を担当 ■打ち合わせ通訳：日本人技術者や管理職との会議、工場内の進捗確認や問題解決のための通訳業務。 ■日常的コミュニケーション支援：日本人技術者とタイ

通訳業務や幅広い業務を通じて,患者様およびエージェントとのコミュニケーションを円滑に進め,クリニックの活動を支えていただきます。 【詳細】■中国語/日本語を使用したインバウンド顧客/エージェントとの コミュニケーションを担当。患者様のニーズを正確に把握し,適切な対応を行います。■再生医療を希望する患者様の診療スケジュールや予約管理をサポートし

当社がダイバーシティ促進の一貫として進めるインドネシア国籍の従業員の採用・定着支援に貢献頂ける方を募集中。採用面接の同席やデリカセンターや店舗での育成指導、日本語勉強会の実施を担当頂きます。 【詳細】■通訳：デリカセンター内での日本語‐インドネシア語の通訳業務、育成指導　■翻訳：マニュアル等の日本語‐インドネシア語の翻訳　■教育：講師として日

湘南美容クリニックに来院される海外のお客様に対して、【オンライン上にて】通訳職として（中国語 / 逐次通訳）3者間を繋ぐご対応をお任せします。※クリニックではなく、オンラインによる通訳対応です。 【具体的には…】 ・お客様のお悩みのヒアリング ・施術やメニューのご提案 ・会計、契約、次回予約受付 ※いずれも対面ではなく、オンライ

■小学・中学・高等学校向けの教科書、参考書、一般書籍の編集をお任せします。今回募集のポジションの方についてはご経験に応じて数学分野の教材の編集をお任せしたいと考えています。 ◎教科書：著者への執筆依頼、原稿整理、校正など（企画不要） ◎一般書籍：教育関連の書籍の上記編集を担当（企画必要） 【当社の特徴】チャート式シリーズなど、教育業界にお

■小学・中学・高等学校向けの教科書、参考書、一般書籍の編集をお任せします。今回募集のポジションの方についてはご経験に応じて理科分野の教材の編集をお任せしたいと考えています。 ◎教科書：著者への執筆依頼、原稿整理、校正など（企画不要） ◎一般書籍：教育関連の書籍の上記編集を担当（企画必要） 【当社の特徴】チャート式シリーズなど、教育業界にお

◆当社にて、SCREENグループ製品(半導体製造装置等)のマニュアル・取扱説明書等の制作業務をお任せします。具体的には、製品マニュアルや装置に貼る安全ラベル等です。☆ご意欲重視のため未経験歓迎です。 【業務の流れ】■グループ会社の社員や協力会社と連携し、装置設計者への取材・情報収集(グループ外の顧客を担当することもあります) ■制作ルールに則

■建設、製造、IT業のお客様に外国人材の紹介をしている当社にて通訳をお任せします。土日祝休みで月平均残業も5時間程とワークライフバランス◎　 ■家族手当や住宅手当などの各種手当も整えております。 ■インドネシア語と日本語間の会議や打ち合わせでの口頭通訳業務 ■技術文書、契約書、報告書などの翻訳業務 ■スケジュール調整や情報のやり取りを支援、問