• ページトップへ
  • キャリコネホームへ
  • Facebook でシェア
  • X でシェア

滋賀県の企業 30代による給与の満足度ランキング【転職・就職に役立つ】

| キャリコネ

キャリコネ
本音で探そう
自分らしい働き方
  • 口コミ
  • 求人
  • ニュース
  • 会員登録
  • ログイン
    • 企業の年収・評判・口コミ情報 TOP
    • 地域別口コミ企業ランキング
    • 滋賀県の企業ランキング【転職・就職に役立つ】
    • 滋賀県の企業 30代によるランキング【転職・就職に役立つ】
    • 滋賀県の企業 30代による給与の満足度ランキング【転職・就職に役立つ】

    滋賀県の企業 30代による給与の満足度ランキング【転職・就職に役立つ】

    キャリコネに登録されている滋賀県の企業の、30代の評価による給与の満足度ランキングです。キャリコネは、転職・就活に役立つ企業の年収・評判・求人情報を提供しています。60万以上の登録企業から気になる企業の社員が投稿した情報をチェック!

    給与の額に対して社員がどれだけ満足しているかの点数です。多ければ多いほどいいと思ってしまいがちですが、ストレス度や労働時間がからむので、必ずしもそうなりません。30歳から39歳までの投稿データです。20代で身につけた能力・経験を生かして、マネージャー・管理職として責任をもって仕事に取り組み始める年代。結婚などプライベートの変化もあり、キャリアのコントロールがより意識的に行われ、転職や資格取得含め何かにチャレンジする人が多いです。滋賀は、琵琶湖を抱え、麻織物など地場産業が盛ん。県内総生産に占める第2次産業の割合は約4割で、全国1位。製造業における従業者1人当たり現金給与総額481万円と、県民の平均年齢44.5歳は、ともに全国3位です。
    ここから業界で絞り込んで、条件に合った企業を探すことができます。

    説明をもっと読む

    評価点は30代の平均値になります。
    関連のランキング記事
    条件を変更
    • 1
      フジテック株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 3.2)
      • 口コミ・評判 42件
      • 年収・給与 14件
      • 転職・中途採用面接 3件
      • 求人 82件
      • 機械
      • 滋賀県彦根市宮田町591番地1
      • 残業・休日出勤の口コミ 残業は非常に多いです。平均でひと月あたり60時間は残業しています。休日出勤せざるを得ない事も多いくらいなので、年休はほぼ取得できません。部署... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • 2
      大原薬品工業株式会社(OHARA Pharmaceutical Co.,Ltd. )

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 5.0
      (総合評価 4.8)
      • 口コミ・評判 10件
      • 年収・給与 3件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人 1件
      • 医薬品
      • 滋賀県甲賀市甲賀町鳥居野121-15
      • 働く環境の口コミ 挑戦する社風であるため、常にモチベーションを高く業務に取り組める人は向いていると感じる。また、建屋や業務環境はとても清潔で綺麗であるため、業... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 3
      元三フード株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 5.0
      (総合評価 5.0)
      • 口コミ・評判 1件
      • 年収・給与 0件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 小売業
      • 滋賀県大津市堅田1丁目1番15号
      • 出世の口コミ 素晴らしい会社です!!
        社員のことを家族のように思っています。
        また、社宅や長期休暇制度も用意されていて、本当に良い会社だと感心しました... 出世の口コミの続きを見る
    • 株式会社滋賀銀行(滋賀銀、しがぎん)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.0
      (総合評価 2.7)
      • 口コミ・評判 41件
      • 年収・給与 35件
      • 転職・中途採用面接 2件
      • 求人 19件
      • 銀行業
      • 滋賀県大津市浜町1番38号
      • 退職理由の口コミ 良くも悪くも古風なザ•銀行です。
        言われたことや規律をしっかり守れ、自分が色々発信するよりもお上様の言うことに従っていくことが得意な方は向... 退職理由の口コミの続きを見る
    • 株式会社イーマックス・サプライ

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 5.0
      (総合評価 3.8)
      • 口コミ・評判 0件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 滋賀県野洲市冨波甲1440-1-105
    • 滋賀トヨペット株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 5.0
      (総合評価 2.7)
      • 口コミ・評判 0件
      • 年収・給与 3件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 小売業
      • 滋賀県大津市富士見台1-1
    • 株式会社ファイブスター

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 5.0
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 0件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 1件
      • 求人 5件
      • サービス業
      • 滋賀県彦根市松原町1880番5
    • 日本電気硝子株式会社(NEG)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.4
      (総合評価 2.8)
      • 口コミ・評判 28件
      • 年収・給与 13件
      • 転職・中途採用面接 3件
      • 求人 37件
      • ガラス・土石製品
      • 滋賀県大津市晴嵐2丁目7番1号
      • 転職後のギャップの口コミ 中途入社者の離職率が驚くほど高い。自分で色々と取り組んでいく優秀な人は、ほぼ退職している。
        私の場所は中途入社者が3年以内に5名中5名が辞... 転職後のギャップの口コミの続きを見る
    • ルネサス関西セミコンダクタ株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.5
      (総合評価 3.8)
      • 口コミ・評判 12件
      • 年収・給与 6件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 非鉄金属
      • 滋賀県大津市晴嵐二丁目9番1号
      • 働く環境の口コミ 大きい会社という事もあって育休産休からの復帰された方がほとんどでした。若い方はほとんどいませんでしたが、いい会社ほど若い方は少ないのだと思い... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 株式会社パワーシステム

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 4件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 電気機器
      • 滋賀県草津市西草津2丁目2-1
      • 働く環境の口コミ 社内環境としては某大手大企業の工場内を間借りしていたので空調等の生理的環境は快適でした。
        正規・非正規に環境等の差は全くありませんでした。... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 大和化成株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 2.3)
      • 口コミ・評判 5件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 化学
      • 滋賀県湖南市日枝町4-19
      • 長所・短所の口コミ 福利厚生は同規模の会社より整っている印象でした。
        夏場は暑いせいか作業服を脱いでヘルメットをとり作業している人がほとんどで、有機溶剤取り扱... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • 株式会社高栄ホーム

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 4.2)
      • 口コミ・評判 6件
      • 年収・給与 0件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 不動産業
      • 滋賀県大津市別保2丁目8番35号
      • 残業・休日出勤の口コミ 分譲住宅の営業をしていましたが、残業は月で大体20時間前後でした。部署によって残業時間は変わってきて事務などはもっと少ないと思います。業界で... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • 株式会社あぐり進学

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 3.7)
      • 口コミ・評判 2件
      • 年収・給与 0件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • その他
      • 滋賀県大津市馬場1丁目3-6
      • 働く環境の口コミ 社会保険や有給休暇等、規定通りの待遇でしたので、特に不満もなく、環境も清潔に整っていたので快適でした。欲を言えば利用できる施設などがたくさん... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 滋賀県製薬株式会社(SHIGAKEN. PHARM. IND. CO., LTD.)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 4.3)
      • 口コミ・評判 1件
      • 年収・給与 0件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 医薬品
      • 滋賀県甲賀市甲賀町滝879番地
      • やりがいの口コミ 機械オペレーターとして、覚える事が多く機械好きには楽しい職場です。最初は覚える事が多いけど、丁寧に教えてもらえるので、心配はいりません。また... やりがいの口コミの続きを見る
    • 株式会社リカーマウンテン

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 2.4
      (総合評価 2.6)
      • 口コミ・評判 15件
      • 年収・給与 11件
      • 転職・中途採用面接 1件
      • 求人情報を
        チェック
      • 小売業
      • 滋賀県長浜市五村193番地
      • 退職理由の口コミ 自分のやりたい仕事にキャリアを変えるために退職しました。
        後悔はありませんが、楽しく、職場環境もそこまで悪くなかったように思います 退職理由の口コミの続きを見る
    • タカラバイオ株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 2.0
      (総合評価 2.9)
      • 口コミ・評判 15件
      • 年収・給与 3件
      • 転職・中途採用面接 1件
      • 求人情報を
        チェック
      • 化学
      • 滋賀県草津市野路東7丁目4番38号
      • やりがいの口コミ 臨床製造に関われる点は魅力的だが、GMP体制で不完全な面もあり、過去の尻拭いのような仕事が降ってくる。そのためあまりやり甲斐は感じられない。 やりがいの口コミの続きを見る
    • 守山市民病院

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 3.7)
      • 口コミ・評判 0件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 滋賀県守山市守山4丁目14-1
    • 株式会社ジャッカル

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 4.0
      (総合評価 3.7)
      • 口コミ・評判 0件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人 6件
      • 小売業
      • 滋賀県大津市真野5-22-7
    • 株式会社キンキホーム

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 2.7
      (総合評価 2.5)
      • 口コミ・評判 9件
      • 年収・給与 8件
      • 転職・中途採用面接 3件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 滋賀県大津市馬場2丁目11番15号
      • 出世の口コミ 三か月連続でノルマをクリアすれば昇格基準をあたえられてました。 出世の口コミの続きを見る
    • 古河AS株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 2.6
      (総合評価 2.8)
      • 口コミ・評判 9件
      • 年収・給与 5件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人 50件
      • 非鉄金属
      • 滋賀県犬上郡甲良町大字尼子1000番地
      • 女性の働きやすさの口コミ 女性の育児休暇取得率は高かった。また、復帰後の短時間勤務は小学3年生になるまで続けることができる。なお、男性の育児休暇の取得率は低かった。子... 女性の働きやすさの口コミの続きを見る
    • 株式会社平和堂

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 2.5
      (総合評価 2.4)
      • 口コミ・評判 50件
      • 年収・給与 17件
      • 転職・中途採用面接 4件
      • 求人 11件
      • 小売業
      • 滋賀県彦根市西今町1番地
      • やりがいの口コミ 働く上で、学校行事や個人的な用事などで、シフトを柔軟に変更でき、職場の雰囲気も良く、人間関係も良好でした。ある程度持ち場を任せてもらえ、ディ... やりがいの口コミの続きを見る
    • 株式会社テレポート

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 2.0
      (総合評価 1.8)
      • 口コミ・評判 14件
      • 年収・給与 4件
      • 転職・中途採用面接 1件
      • 求人情報を
        チェック
      • 小売業
      • 滋賀県大津市別保3丁目11番32号
      • 残業・休日出勤の口コミ 残業は毎日2時間くらい見てもらえれば間違いない。
        労働基準監督署に是正勧告されてからは残業が15分単位で付くように改善された 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • オプテックス株式会社(OPTEX Company, Limited)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.5
      (総合評価 3.7)
      • 口コミ・評判 6件
      • 年収・給与 4件
      • 転職・中途採用面接 1件
      • 求人 60件
      • 電気機器
      • 滋賀県大津市雄琴5-8-12
      • 働く環境の口コミ アットホームな雰囲気がある。
        社員全員が強制的に加入する会があるが、毎月数千円の会員費に対して会社が倍額を出資し運営されている。
        社員旅... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 日本ジョン・クレーン株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.5
      (総合評価 2.9)
      • 口コミ・評判 4件
      • 年収・給与 2件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 金属製品
      • 滋賀県栗東市上砥山2222番地
      • 女性の働きやすさの口コミ 機械系の会社なので、事務系を除き男性が多数を占めています。特に(当たり前ですが・・・)重い物を扱う部門は特に顕著です。これは致し方ないでしょ... 女性の働きやすさの口コミの続きを見る
    • エネサーブ株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.5
      (総合評価 2.8)
      • 口コミ・評判 6件
      • 年収・給与 3件
      • 転職・中途採用面接 1件
      • 求人 78件
      • 電気・ガス業
      • 滋賀県大津市月輪2丁目19番6号
      • やりがいの口コミ 仕事の内容は、とても面白くて、また色々な設備、現場を経験できて充実できる。遠方で移動だけでもほぼ一日かかる現場にも行くことが多く、様々な地方... やりがいの口コミの続きを見る
    • 株式会社来来亭(Rairaitei Co.,Ltd.)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.5
      (総合評価 1.8)
      • 口コミ・評判 2件
      • 年収・給与 5件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 滋賀県野洲市大篠原1824
      • 残業・休日出勤の口コミ 残業が毎日2、3時間あります。
        内容は大したことありませんが上司がだらだらしてる人が多いのでそれのための尻拭いです。

        あとお休みは週... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • 呉羽テック株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.0
      (総合評価 2.1)
      • 口コミ・評判 8件
      • 年収・給与 0件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人 1件
      • 繊維製品
      • 滋賀県栗東市岡255番地
      • 長所・短所の口コミ それぞれ業務の知識や技能、情報などが、個人個人に依存しており、会社として共有化・見える化されていない。
        営業も、同じ支店・課であっても、ひ... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • 金田工業株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.0
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 4件
      • 年収・給与 2件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • 建設業
      • 滋賀県高島市永田456番地
      • 出世の口コミ 中途社員は比較的に評価が上がりやすい印象を受けました
        わたしのすぐ上にいた現場リーダーのかたは半分が中途社員でした
        そう考えると初期段階... 出世の口コミの続きを見る
    • 株式会社ミューズ

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.0
      (総合評価 4.2)
      • 口コミ・評判 2件
      • 年収・給与 1件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人 1件
      • サービス業
      • 滋賀県大津市大江5丁目25-13
      • ライバル企業の口コミ やはり最王手という事で、知名度もNO1、固定客も十分にいる。それらの固定客をどうやってこちら側の店舗に流れさすか?を考える。料金・サービス・... ライバル企業の口コミの続きを見る
    • ryu-zu株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      給与の満足度 3.0
      (総合評価 2.5)
      • 口コミ・評判 6件
      • 年収・給与 0件
      • 転職・中途採用面接 0件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 滋賀県彦根市大東町2番33号
      • 残業・休日出勤の口コミ 年中無休!!!特に自分が働いてなんぼなんで休みはとれるものの休みが多いと給料もそれだけになります。年末年始もあいていて、その期間に働けば4お... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • 91件中 1~30件を表示

        • ← 前の30件
          • 1
          • 2
          • 3
          • 4
        • 次の30件 →

    絞り込み条件を変更

    • 業界で絞り込む
    • 他の地域から探す
    • 他の評価・労働環境から探す
    • 他の投稿者属性で絞り込む

    業界で絞り込む

    • 金融
      • 銀行業
      • 証券業
      • 保険業
      • その他金融業
    • 建設・不動産
      • 建設業
      • 不動産業
    • 物流・運送
      • 陸運業
      • 海運業
      • 空運業
      • 倉庫・運輸関連業
    • 資源
      • 繊維製品
      • パルプ・紙
      • 化学
      • 医薬品
      • 石油・石炭製品
      • ゴム製品
      • ガラス・土石製品
      • 鉄鋼
      • 鉱業
      • 非鉄金属
      • 金属製品
      • 電気・ガス業
    • 電気・精密
      • 機械
      • 電気機器
      • 輸送用機器
      • 精密機器
      • その他製品
    • 食品
      • 食料品
      • 水産・農林業
    • 情報・通信
      • 情報・通信
    • 小売・卸
      • 卸売業
      • 小売業
    • その他
      • サービス業
      • その他

    他の地域から探す

    • 北海道・東北
      • 北海道
      • 青森
      • 秋田
      • 山形
      • 岩手
      • 宮城
      • 福島
    • 関東
      • 東京
      • 神奈川
      • 千葉
      • 埼玉
      • 群馬
      • 栃木
      • 茨城
    • 北陸
      • 新潟
      • 石川
      • 福井
      • 富山
    • 中部
      • 愛知
      • 三重
      • 岐阜
      • 静岡
      • 山梨
      • 長野
    • 関西
      • 大阪
      • 京都
      • 兵庫
      • 滋賀
      • 奈良
      • 和歌山
    • 中国・四国
      • 広島
      • 岡山
      • 山口
      • 島根
      • 鳥取
      • 徳島
      • 香川
      • 愛媛
      • 高知
    • 九州・沖縄
      • 福岡
      • 佐賀
      • 長崎
      • 熊本
      • 大分
      • 宮崎
      • 鹿児島
      • 沖縄

    他の評価・労働環境から探す

    • 労働時間の満足度
    • 仕事のやりがい
    • ストレス度の低さ
    • 休日の満足度
    • 給与の満足度
    • ホワイト度
    • 年収・ボーナス
    • 残業時間

    他の投稿者属性で絞り込む

    • 職種
      • コンサルタント
      • 営業
      • 技術
      • 管理部門
      • 広告宣伝
      • カスタマーサポート
      • 金融系職種
      • クリエイティブ系職種
      • 販売系職種
      • 物流系職種
      • 教育系職種
      • 医療系職種
      • 不動産系職種
      • その他職種
    • 年代
      • 20代
      • 30代
      • 40代
      • 50代
    • その他
      • 女性社員
      • 契約社員
      • 派遣社員

    絞り込み条件を解除

    • 滋賀
    • 30代
    • 給与の満足度

    滋賀県の求人

    • 【滋賀/営業】〜車を売るならユーポス〜飛び込み無!インセン有★WEB面接可★
      (株)ロードカー
    • 【彦根市】和食調理スタッフ◆近江牛専門レストラン/地方創生に貢献◎
      (株)千成亭風土
    • 【東近江/生産管理】プラスチック製品/未経験歓迎/転勤無/マイカー通勤可
      肥田電器(株)
    • 【東近江/品質管理】プラスチック製品/未経験歓迎/転勤無/マイカー通勤可
      肥田電器(株)
    • 【東近江/ルート営業】未経験歓迎/第二新卒歓迎/転勤無/マイカー通勤可
      肥田電器(株)
    すべてを見る

    関連のランキング記事

    • 30代の残業が少ない企業ランキング2019
    • 30代の年収が高い企業ランキング2019
    • 30代が働きやすい企業ランキング2018
    他の企業ランキング記事を見る
キャリコネは企業の年収・給与/口コミ・評判/転職・中途採用面接対策/求人の情報サイト

キャリコネは、利用者のアンケートから収集した企業の年収・給与、口コミ・評判、転職・中途採用面接対策を基にした情報サイトです。 キャリコネの年収・給与レポート、口コミ・評判レポート、転職・中途採用面接レポートは、有名企業に勤める社員を中心に投稿されたもので、月給だけでなく、残業代、手当、賞与などを具体的にカバーした年収情報と、働く環境やローカルルール、社員にしかわからない口コミや転職時の面接体験などから構成されています。
幹部候補求人を中心とした年収200万円アップの求人も提供しております。企業の評判や口コミ情報を見ながら、求人応募を行うことができます。
また、企業や仕事に関連した特集コンテンツも充実しており、企業の人事制度や公的データ算出による平均年収や様々な角度から働く人のキャリアをサポートする情報を提供しています。

年間決定実績1,000件以上の求人データベース Agent Navigation
  • キャリコネトップ
  • 求人
  • 企業ニュース
  • IDラウンジ
  • 受賞歴・メディア掲載歴
  • キャリコネとは
  • お問い合わせ
  • ヘルプ
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
  • Cookie等利用ポリシー
  • 情報セキュリティ
  • サイトマップ
キャリコネへのご意見・ご要望をお待ちしております。

※下記フォームには個人情報(個人名、住所、メールアドレスなど)のご入力はお控えください。
※個別に返信はできませんので、ご了承ください。返信の必要なお問い合わせはこちら

送信
株式会社グローバルウェイ
  • 企業情報
  • 採用情報
  • キャリコネ転職 自分を『ワンアップ』する
    転職サイト「キャリコネ転職」
  • キャリコネニュース 働きやすい職場を増やそう
    「キャリコネニュース」
  • リサコ 理解が深まる企業研究メディア
    「リサコ」
  • グローバルウェイ ハイクラスエージェント IT・外資系転職に特化した人材紹介「グローバルウェイ ハイクラスエージェント」
  • TimeTicket 個人の空き時間を売買する
    「TimeTicket」
  • 中途採用サクセス 中途採用に悩む人事担当者のための
    「中途採用サクセス」
  • NEXT DX LEADER DX最前線と繋がる動画プラットフォーム
    「NEXT DX LEADER」

Copyright (C) Globalway, Inc. All rights reserved.