• ページトップへ
  • キャリコネホームへ
  • Facebook でシェア
  • X でシェア

(2ページ目)東京都の企業 女性社員による年収・ボーナスランキング【転職・就職に役立つ】

| キャリコネ

キャリコネ
本音で探そう
自分らしい働き方
  • 口コミ
  • 求人
  • ニュース
  • 会員登録
  • ログイン
    • 企業の年収・評判・口コミ情報 TOP
    • 地域別口コミ企業ランキング
    • 東京都の企業ランキング【転職・就職に役立つ】
    • 東京都の企業 女性社員によるランキング【転職・就職に役立つ】
    • 東京都の企業 女性社員による年収・ボーナスランキング【転職・就職に役立つ】
    • 2ページ目

    東京都の企業 女性社員による年収・ボーナスランキング【転職・就職に役立つ】

    総合評価・平均年収は女性社員の平均値となります。
    条件を変更
    • 株式会社野村総合研究所(NRI、野村総研)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 658万円
      (総合評価 3.3)
      • 口コミ・評判 443件
      • 年収・給与 339件
      • 転職・中途採用面接 44件
      • 求人 15件
      • 情報・通信
      • 東京都千代田区大手町1丁目9番2号
      • 働く環境の口コミ 若手の頃だけ利用できる住宅補助・会社寮があります。若手の頃は基本給が非常に低いため、住宅補助目当てで家を借りている人を見かけます。
        その他... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 三菱商事株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 654万円
      (総合評価 3.6)
      • 口コミ・評判 261件
      • 年収・給与 149件
      • 転職・中途採用面接 26件
      • 求人 67件
      • 卸売業
      • 東京都千代田区丸の内2丁目3番1号
      • 働く環境の口コミ 非常に充実しておますが、旧来の社宅、厚生施設などのインフラは、なくなりました。育児休暇、介護休暇などの制度も整っています。海外勤務の福利厚生... 働く環境の口コミの続きを見る
    • EY新日本有限責任監査法人(EY新日本)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 653万円
      (総合評価 3.1)
      • 口コミ・評判 453件
      • 年収・給与 358件
      • 転職・中途採用面接 41件
      • 求人 99件
      • サービス業
      • 東京都千代田区有楽町1丁目1番2号
      • 長所・短所の口コミ 財務諸表監査という関係上、独立の第三者としての立場から意見を求められるだけであり、会社の意思決定プロセスに関与できず、能動的なコンサルティン... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • 株式会社SBI新生銀行

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 650万円
      (総合評価 3.3)
      • 口コミ・評判 203件
      • 年収・給与 115件
      • 転職・中途採用面接 18件
      • 求人 75件
      • 銀行業
      • 東京都中央区日本橋室町2丁目4番3号
      • 働く環境の口コミ 私でなく妻が出産した際、部長の好意ですぐさま1週間休暇をいただけました。

        当然上司次第でしょうが、出産等に関しては、他の企業よりも十分... 働く環境の口コミの続きを見る
    • アビームコンサルティング株式会社(ABeam Consulting Ltd.)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 647万円
      (総合評価 3.2)
      • 口コミ・評判 596件
      • 年収・給与 367件
      • 転職・中途採用面接 126件
      • 求人 118件
      • サービス業
      • 東京都千代田区丸の内一丁目4番1号 丸の内永楽ビルディング
      • 出世の口コミ 新卒入社の場合、ランクアップの目安は以下。
        1年目:A
        2-5年目:C
        5-10年目:SC
        10年目以降:M以上

        とはいえ、あ... 出世の口コミの続きを見る
    • ソニーグループ株式会社(SONY)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 643万円
      (総合評価 3.7)
      • 口コミ・評判 943件
      • 年収・給与 744件
      • 転職・中途採用面接 91件
      • 求人情報を
        チェック
      • 電気機器
      • 東京都港区港南1丁目7番1号
      • 残業・休日出勤の口コミ 休日は計画的取得と随時取得ともに自身が主体的に決めることができる。強制的に取得しなければいけないもの、計画的な休暇計画は自身の業務計画に併せ... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • 有限責任あずさ監査法人(KPMG AZSA LLC)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 636万円
      (総合評価 2.9)
      • 口コミ・評判 272件
      • 年収・給与 309件
      • 転職・中途採用面接 33件
      • 求人 95件
      • サービス業
      • 東京都新宿区津久戸町1番2号
      • 出世の口コミ 一般的な社会常識や、企画力、問題提起力など、他の業種において必要とされる能力を身につけている人がこの業界で出世するかと言えば、必ずしもそうで... 出世の口コミの続きを見る
    • 三井物産株式会社(MITSUI & CO., LTD.)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 632万円
      (総合評価 3.6)
      • 口コミ・評判 201件
      • 年収・給与 126件
      • 転職・中途採用面接 42件
      • 求人 147件
      • 卸売業
      • 東京都千代田区大手町1丁目2番1号
      • 年収・給与の口コミ 契約社員で入ったのですが、当時の支店長の年収は1800万ぐらいであったのでは?私はお昼の5時間のみの勤務でこのお値段をいただいていたので、と... 年収・給与の口コミの続きを見る
    • IQVIAサービシーズジャパン合同会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 616万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 316件
      • 年収・給与 234件
      • 転職・中途採用面接 75件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 東京都港区高輪4丁目10番18号
      • 残業・休日出勤の口コミ 残業は配属されたプロジェクトによる。フレックス制度を活用して遅く出社して、だらだらと仕事を続けるとその分おそくなるので、自分の時間管理しだい... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • デロイト トーマツ コンサルティング合同会社(DTC)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 746万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 190件
      • 年収・給与 143件
      • 転職・中途採用面接 78件
      • 求人 479件
      • サービス業
      • 東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング17階
      • やりがいの口コミ 仕事のやりがいは「お客さんからの感謝、一緒に仕事していて楽しいと言ってもらえること」に尽きます。また面白みは、短期間にいろいろなクライアント... やりがいの口コミの続きを見る
    • 第一三共株式会社(DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 724万円
      (総合評価 3.4)
      • 口コミ・評判 142件
      • 年収・給与 74件
      • 転職・中途採用面接 3件
      • 求人 10件
      • 医薬品
      • 東京都中央区日本橋本町3丁目5番1号
      • 年収・給与の口コミ 厳しい状況の中でも頑張っている企業と思います。忙しいですがそれなりに成果を出せれた場合には報酬は上がると思います。新薬の開発に積極的に行う必... 年収・給与の口コミの続きを見る
    • SMFLキャピタル株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 703万円
      (総合評価 3.3)
      • 口コミ・評判 133件
      • 年収・給与 50件
      • 転職・中途採用面接 9件
      • 求人情報を
        チェック
      • その他
      • 東京都港区赤坂5-2-20
      • 女性の働きやすさの口コミ 女性が管理職を目指すことはなんら問題ない。多くの部署で女性管理職が活躍していた。また、男性と女性が同じ評価なら、女性のほうが優遇される制度と... 女性の働きやすさの口コミの続きを見る
    • アステラス製薬株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 662万円
      (総合評価 3.8)
      • 口コミ・評判 151件
      • 年収・給与 99件
      • 転職・中途採用面接 15件
      • 求人 5件
      • 医薬品
      • 東京都中央区日本橋本町2丁目5番1号
      • ライバル企業の口コミ 老舗なので、やはり業界での信頼は高く、顧客の受けもいいと思います。MRはプレゼンテーションがうまく、顧客への情報提供も迅速で、MRの学術レベ... ライバル企業の口コミの続きを見る
    • 住友商事株式会社(住商)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 636万円
      (総合評価 3.8)
      • 口コミ・評判 137件
      • 年収・給与 88件
      • 転職・中途採用面接 8件
      • 求人 33件
      • 卸売業
      • 東京都千代田区大手町2丁目3番2号
      • 出世の口コミ 過去、伝統のある金属事業部門からの会長/社長/副社長の輩出が続いている。但し、これがいつまでも続くかは分からない。当社は同業他社のように今を... 出世の口コミの続きを見る
    • エーザイ株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 625万円
      (総合評価 3.6)
      • 口コミ・評判 182件
      • 年収・給与 83件
      • 転職・中途採用面接 6件
      • 求人 20件
      • 医薬品
      • 東京都文京区小石川4丁目6番10号
      • 働く環境の口コミ 毎年1回、hhc大会という各職場で取り組んできた患者様貢献活動に関する報告会があった。一見、患者様に直接結びつかないような業務効率化や経費削... 働く環境の口コミの続きを見る
    • KDDI株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 388万円
      (総合評価 3.5)
      • 口コミ・評判 445件
      • 年収・給与 219件
      • 転職・中途採用面接 32件
      • 求人 168件
      • 情報・通信
      • 東京都新宿区西新宿2丁目3番2号
      • 長所・短所の口コミ 経費削減のため派遣社員や業務委託社員を大量に解雇している。
        昨年末から今年度にかけて、私の周りにいる業務委託社員達が一気に半数近く減ったよ... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • 三井住友海上火災保険株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 380万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 358件
      • 年収・給与 233件
      • 転職・中途採用面接 30件
      • 求人 95件
      • 保険業
      • 東京都千代田区神田駿河台3丁目9番地
      • 残業・休日出勤の口コミ ぜんぜん問題がないです、有給は取れますし、土日は完全に休みであるため、プライベートと労働のバランスは取れていると思います。
        1日の中でも必... 残業・休日出勤の口コミの続きを見る
    • 株式会社ディーエイチシー(DHC)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 376万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 107件
      • 年収・給与 65件
      • 転職・中途採用面接 29件
      • 求人 34件
      • 小売業
      • 東京都港区南麻布2丁目7番1号
      • やりがいの口コミ 接客業なので、お客様からありがとうの言葉などの感謝をいただけるときはやりがいを感じます。また、皮膚の構造やサプリメントなどの成分の勉強もでき... やりがいの口コミの続きを見る
    • パーソルキャリア株式会社(PERSOL CAREER CO., LTD.)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 374万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 532件
      • 年収・給与 283件
      • 転職・中途採用面接 78件
      • 求人 12件
      • サービス業
      • 東京都港区麻布台1丁目3番1号
      • 働く環境の口コミ 福利厚生についてはほとんどないとお考えいただければと思います。裁量労働のみなし残業なので、ベースは比較的高いかもしれませんが、残業時間が多い... 働く環境の口コミの続きを見る
    • あいおいニッセイ同和損害保険株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 364万円
      (総合評価 2.8)
      • 口コミ・評判 164件
      • 年収・給与 129件
      • 転職・中途採用面接 10件
      • 求人 1件
      • 保険業
      • 東京都渋谷区恵比寿1丁目28番1号
      • やりがいの口コミ 間接営業なので、時間はかかるが、自分なりの仕掛け等出来れば数字にかなり返ってくる。直接営業経験のない社員がいかに間接営業で代理店を引っ張れる... やりがいの口コミの続きを見る
    • 株式会社セブン-イレブン・ジャパン(SEJ)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 360万円
      (総合評価 2.9)
      • 口コミ・評判 472件
      • 年収・給与 231件
      • 転職・中途採用面接 85件
      • 求人 35件
      • 小売業
      • 東京都千代田区二番町8番地8
      • 長所・短所の口コミ 会社側が社員を駒として扱っているように感じます。
        サービス残業、休日出勤は当たり前にあります。
        店長になると副店長の時に付いていた残業手... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • コネクシオ株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 355万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 162件
      • 年収・給与 86件
      • 転職・中途採用面接 12件
      • 求人 11件
      • 小売業
      • 東京都港区虎ノ門4丁目1番1号
      • 長所・短所の口コミ 通信キャリアの代理店であるがゆえに、通信キャリアのインセンティブに頼った経営のため、商材を多くかかえ業務に負荷がかかっているげんじょうがある... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • 株式会社ゆうちょ銀行(JPバンク)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 353万円
      (総合評価 3.1)
      • 口コミ・評判 130件
      • 年収・給与 120件
      • 転職・中途採用面接 12件
      • 求人 10件
      • 銀行業
      • 東京都千代田区丸の内2丁目7番2号
      • 年収・給与の口コミ 報酬については不満しかありません。他の大手銀行、地方銀行などと比べると給与がだいぶ少ない。額面で15万円を切る給与から2万円ほど引かれて手取... 年収・給与の口コミの続きを見る
    • 株式会社エイチ・アイ・エス(HIS)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 346万円
      (総合評価 2.5)
      • 口コミ・評判 320件
      • 年収・給与 206件
      • 転職・中途採用面接 38件
      • 求人 17件
      • サービス業
      • 東京都港区虎ノ門4丁目1番1号
      • 長所・短所の口コミ お客様相手なので残業が多い。休日出勤や終電以降も残業している人はいる。覚える量も多いが、ある程度見切りをつける人は辞めて行くので、長く続ける... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • パーソルテンプスタッフ株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 343万円
      (総合評価 3.1)
      • 口コミ・評判 277件
      • 年収・給与 96件
      • 転職・中途採用面接 18件
      • 求人 198件
      • サービス業
      • 東京都渋谷区代々木2丁目1番1号
      • 働く環境の口コミ 沢山のかたが、産休をとり復職されていた。また、短時間勤務も普通にとれているようで、主婦の方には働きやすいのかもです。ただ、そうでない方のしわ... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 株式会社パソナ

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 343万円
      (総合評価 3.0)
      • 口コミ・評判 375件
      • 年収・給与 147件
      • 転職・中途採用面接 31件
      • 求人 108件
      • サービス業
      • 東京都千代田区丸の内1丁目5番1号
      • 女性の働きやすさの口コミ 多数の女性管理職の方がおられ、それぞれの分野において活躍されていたように見受けられます。
        企業自体女性が半数以上の正社員となっておられるよ... 女性の働きやすさの口コミの続きを見る
    • 株式会社シーボン

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 338万円
      (総合評価 3.5)
      • 口コミ・評判 126件
      • 年収・給与 12件
      • 転職・中途採用面接 4件
      • 求人 29件
      • 化学
      • 東京都港区六本木7丁目18番12号
      • ライバル企業の口コミ 店舗数が多く、老舗のファンの年齢層も広い会社がライバルに当たるかと思います。スキンケア用品も強く各々オリジナルの強みを持った商品も売り出して... ライバル企業の口コミの続きを見る
    • 第一生命保険株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 334万円
      (総合評価 2.6)
      • 口コミ・評判 590件
      • 年収・給与 309件
      • 転職・中途採用面接 36件
      • 求人 51件
      • 保険業
      • 東京都千代田区有楽町1丁目13番1号
      • 年収・給与の口コミ 大きな流れで言えば下がり方向ではあるが、高給をもらっている部類に入る。

        入社時には並程度だが、6年目のアシスタントマネジャーに昇格すれ... 年収・給与の口コミの続きを見る
    • 日本マクドナルド株式会社

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 327万円
      (総合評価 3.1)
      • 口コミ・評判 423件
      • 年収・給与 183件
      • 転職・中途採用面接 32件
      • 求人情報を
        チェック
      • サービス業
      • 東京都新宿区西新宿6丁目5番1号
      • 働く環境の口コミ 大きい店舗だったので、同世代の人が非常に多く、周りでも交際している人達が多かったです。
        特に恋愛をしていることで問題になることもなかったの... 働く環境の口コミの続きを見る
    • 明治安田生命保険相互会社(明安、めいやす)

      フォロー 新着口コミが追加されると
      メールで通知します
      平均年収 324万円
      (総合評価 2.6)
      • 口コミ・評判 436件
      • 年収・給与 236件
      • 転職・中途採用面接 35件
      • 求人情報を
        チェック
      • 保険業
      • 東京都千代田区丸の内2丁目1-1
      • 長所・短所の口コミ 不祥事を起こして問題になったが、会社はまだ危機意識に欠けている。若手社員が個人情報を紛失しかけたり、コンプライアンス違反も見逃しているのでは... 長所・短所の口コミの続きを見る
    • 2450件中 31~60件を表示

        • ← 前の30件
          • 1
          • 2
          • 3
          • 4
          • 5
          • …
          • 82
        • 次の30件 →

    絞り込み条件を変更

    • 業界で絞り込む
    • 他の地域から探す
    • 他の評価・労働環境から探す
    • 他の投稿者属性で絞り込む

    業界で絞り込む

    • 金融
      • 銀行業
      • 証券業
      • 保険業
      • その他金融業
    • 建設・不動産
      • 建設業
      • 不動産業
    • 物流・運送
      • 陸運業
      • 海運業
      • 空運業
      • 倉庫・運輸関連業
    • 資源
      • 繊維製品
      • パルプ・紙
      • 化学
      • 医薬品
      • 石油・石炭製品
      • ゴム製品
      • ガラス・土石製品
      • 鉄鋼
      • 鉱業
      • 非鉄金属
      • 金属製品
      • 電気・ガス業
    • 電気・精密
      • 機械
      • 電気機器
      • 輸送用機器
      • 精密機器
      • その他製品
    • 食品
      • 食料品
      • 水産・農林業
    • 情報・通信
      • 情報・通信
    • 小売・卸
      • 卸売業
      • 小売業
    • その他
      • サービス業
      • その他

    他の地域から探す

    • 北海道・東北
      • 北海道
      • 青森
      • 秋田
      • 山形
      • 岩手
      • 宮城
      • 福島
    • 関東
      • 東京
      • 神奈川
      • 千葉
      • 埼玉
      • 群馬
      • 栃木
      • 茨城
    • 北陸
      • 新潟
      • 石川
      • 福井
      • 富山
    • 中部
      • 愛知
      • 三重
      • 岐阜
      • 静岡
      • 山梨
      • 長野
    • 関西
      • 大阪
      • 京都
      • 兵庫
      • 滋賀
      • 奈良
      • 和歌山
    • 中国・四国
      • 広島
      • 岡山
      • 山口
      • 島根
      • 鳥取
      • 徳島
      • 香川
      • 愛媛
      • 高知
    • 九州・沖縄
      • 福岡
      • 佐賀
      • 長崎
      • 熊本
      • 大分
      • 宮崎
      • 鹿児島
      • 沖縄

    他の評価・労働環境から探す

    • 労働時間の満足度
    • 仕事のやりがい
    • ストレス度の低さ
    • 休日の満足度
    • 給与の満足度
    • ホワイト度
    • 年収・ボーナス
    • 残業時間

    他の投稿者属性で絞り込む

    • 職種
      • コンサルタント
      • 営業
      • 技術
      • 管理部門
      • 広告宣伝
      • カスタマーサポート
      • 金融系職種
      • クリエイティブ系職種
      • 販売系職種
      • 物流系職種
      • 教育系職種
      • 医療系職種
      • 不動産系職種
      • その他職種
    • 年代
      • 20代
      • 30代
      • 40代
      • 50代
    • その他
      • 女性社員
      • 契約社員
      • 派遣社員

    絞り込み条件を解除

    • 東京
    • 女性社員
    • 年収・ボーナス

    東京都の求人

    • 烏山【施設長】売上・シフト管理経験歓迎/インセン◎/残業月10H/年休120日
      (株)ニチイ学館
    • 豪徳寺施設長】売上・シフト管理経験歓迎/インセン◎/残業月10H/年休120日
      (株)ニチイ学館
    • 中野【施設長】売上・シフト管理経験歓迎/インセン◎/残業月10H/年休120日
      (株)ニチイ学館
    • 【上野】電機業界経験者歓迎/メーカーのルート営業/年休120/プライベート充実
      大垣電機(株)
    • 【人事/労務】ハウス食品グループの食品商社/フルフレックス★経験者歓迎
      (株)ヴォークス・トレーディング
    すべてを見る
キャリコネは企業の年収・給与/口コミ・評判/転職・中途採用面接対策/求人の情報サイト

キャリコネは、利用者のアンケートから収集した企業の年収・給与、口コミ・評判、転職・中途採用面接対策を基にした情報サイトです。 キャリコネの年収・給与レポート、口コミ・評判レポート、転職・中途採用面接レポートは、有名企業に勤める社員を中心に投稿されたもので、月給だけでなく、残業代、手当、賞与などを具体的にカバーした年収情報と、働く環境やローカルルール、社員にしかわからない口コミや転職時の面接体験などから構成されています。
幹部候補求人を中心とした年収200万円アップの求人も提供しております。企業の評判や口コミ情報を見ながら、求人応募を行うことができます。
また、企業や仕事に関連した特集コンテンツも充実しており、企業の人事制度や公的データ算出による平均年収や様々な角度から働く人のキャリアをサポートする情報を提供しています。

年間決定実績1,000件以上の求人データベース Agent Navigation
  • キャリコネトップ
  • 求人
  • 企業ニュース
  • IDラウンジ
  • 受賞歴・メディア掲載歴
  • キャリコネとは
  • お問い合わせ
  • ヘルプ
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
  • Cookie等利用ポリシー
  • 情報セキュリティ
  • サイトマップ
キャリコネへのご意見・ご要望をお待ちしております。

※下記フォームには個人情報(個人名、住所、メールアドレスなど)のご入力はお控えください。
※個別に返信はできませんので、ご了承ください。返信の必要なお問い合わせはこちら

送信
株式会社グローバルウェイ
  • 企業情報
  • 採用情報
  • キャリコネ転職 自分を『ワンアップ』する
    転職サイト「キャリコネ転職」
  • キャリコネニュース 働きやすい職場を増やそう
    「キャリコネニュース」
  • リサコ 理解が深まる企業研究メディア
    「リサコ」
  • グローバルウェイ ハイクラスエージェント IT・外資系転職に特化した人材紹介「グローバルウェイ ハイクラスエージェント」
  • TimeTicket 個人の空き時間を売買する
    「TimeTicket」
  • 中途採用サクセス 中途採用に悩む人事担当者のための
    「中途採用サクセス」
  • NEXT DX LEADER DX最前線と繋がる動画プラットフォーム
    「NEXT DX LEADER」

Copyright (C) Globalway, Inc. All rights reserved.